Hantelexport tyska inspektionsstandarder

Aug 17, 2026

Lämna ett meddelande

Dokumentanmärkning: Denna standard gäller PVC-belagda hantlar, gummihantlar, hantlar med fast-vikt och justerbara hantlar tillverkade för den tyska marknaden (EU); den täcker mekaniska egenskaper, utseende, vikttolerans, kemisk och miljömässig kompatibilitet, förpackningsöverensstämmelse, dokumentation och fabriksinspektionsartiklar.

 

Tillämpliga bestämmelser och referensstandarder (Tyskland/EU obligatoriskt)

GPSR – General Product Safety Regulation (EU) 2023/988; Obligatorisk efterlevnad för konsumtionsvaror

  • ENISO 209572: Säkerhetsstandard för styrketräningsutrustning (gäller hantlar)
  • ENISO 12100: Standard för mekanisk säkerhetsriskbedömning
  • REACH-förordning (EG) nr 1907/2006: Kontroll av SVHC:er – Gummi, plaster och beläggningar måste uppfylla kraven.
  • PPWR – EU:s förpackningsförordning; Tysk EPR förpackningsåtervinningsregistrering Obligatoriskt krav
  • EN 713: Migrering av materialelement (efterfrågas vanligtvis av kunder i stormarknadsdistributionskanaler)
  • Träpallar: IPPC-fumigation och värmebehandlingsetikett – EU:s obligatoriska importkrav
  • Viktig anmärkning: För den tyska marknaden måste en EU-ansvarig person utses; teknisk dokumentation och uttalanden om överensstämmelse med DoC måste sparas i 10 år, och tillsynsmyndigheter kan begära tillgång till dem när som helst.

 

Krav på mekanisk säkerhetsprestandainspektion

1. Vikttolerans

Nominell vikt Mindre än eller lika med 10 kg: Faktisk viktavvikelse ±2 %

Nominal weight>10 kg: Faktisk viktavvikelse ±2,5 %

Viktmärkning: Graveringen eller trycket ska vara tydligt och hållbart (inte lätt att torka av eller ta bort); enheten ska vara "KG"; det är förbjudet att endast använda "LB" som måttenhet; för parade hantlar får viktskillnaden mellan de två hantlarna inte överstiga 1 % av den nominella vikten.

2. Fallkrocktest (obligatorisk fabriksinspektion)

Falltest utan laddning: 90 cm höjd, hård betongyta; 5 droppar i följd; Acceptanskriterier: Gummibeläggningen ska inte visa några sprickor eller storskaliga lösgörningar; motviktskärnan får inte exponeras; handtaget får inte deformeras eller gå sönder; klockplattan får inte lossna eller lossna.

Justerbar hantellåsmekanism (lämplig för justerbara modeller)

1. Låsskruvarna, snäppfästena- och växellåsmekanismen ska vara tätt monterade; under normal drift ska det inte förekomma någon skakning, förskjutning eller automatisk lossning; 2. Efter att låsningsprocessen har slutförts ska enheten hängas upp vertikalt i 3 minuter, under vilken tidpunkten inte ska förskjutas eller lossna. 3. Växlingen ska vara smidig, utan att fastna eller slira. 4. Alla fästelement får inte uppvisa glid-, deformations- eller korrosionsdefekter.

4. Korrosionsbeständighetstest av saltspray (metallstyre, metall motviktskärna)

Neutral saltspraytest: 12 timmar; Bedömning: Metallsubstratet får inte visa några rostfläckar och beläggningen får inte uppvisa bubbling eller delaminering; komponenter i rostfritt stål ska vara icke-magnetiska och ska inte visa några tecken på korrosion efter saltspraytestet.

5. Miljövittringstest (gummi- eller gummikomponenter)

Hög temperatur (40 grader ± 2 grader): Ingen uppmjukning, limspill eller kraftig deformation

Låg temperatur: 10 grader ± 2 grader – Gummibeläggningen får inte uppvisa några sprickor eller klumpar.

 

Utseende och monteringsbesiktning

1. Belagd yta: Inga sprickor, stora hål, djupa repor, bubblor eller kraftig blixt; ytfärgen måste vara enhetlig; järnspån eller gjutjärnskärnor får inte exponeras direkt. 2. Grepphandtag: Det rullade anti-glidmönstret måste vara komplett, fritt från grader eller vassa kanter och får inte utgöra en risk för handskada. 3. Klockplattans montering: Klockplattan måste vara koaxiell med grepphandtaget, utan några betydande excentriska vibrationer; de yttre måtten på varje par hantlar måste förbli konsekventa. 4. Utskrift av etiketter: Viktmarkeringar och varningsetiketter måste vara nötningsbeständiga-; efter 50 torrtorkningscykler ska de inte bli suddiga eller lossna.

 

Testkrav för kemiskt miljöskydd (nyckel för tysk tullklarering och stormarknader)

För PVC-belagda komponenter, gummi, plasttillbehör och ytfärgsbeläggningar: 1. REACH SVHC Lista över farliga ämnen – koncentration av varje ämne Mindre än eller lika med 0,1 % (1000 ppm); ftalater är strikt kontrollerade. 2. Migrationsgränser för tungmetaller: bly, kadmium, kvicksilver och sexvärt krom uppfyller EN713-gränsvärdena; långvarig hudkontakt leder inte till utsläpp av skadliga ämnen. 3. Belagda material får inte avge en stickande lukt som uppstår vid användning av återvunnet avfall; under förseglade förhållanden får ingen stark irriterande lukt förekomma.

Stora kunder i stormarknader kommer att begära laboratorietestrapporter från tredje-part; före leverans måste det bekräftas om dessa rapporter ska bifogas varorna.

 

Förpackningsöverensstämmelse (tysk EPR + PPWR obligatoriska krav)

1. Allt förpackningsmaterial (t.ex. kartonger, bubbelplast, tejp) måste säkerställa att det totala innehållet av de fyra tungmetallerna inte överstiger 100 mg/kg; detta uppfyller PPWR-kraven. 2. Överdriven förpackning är förbjuden; Förpackningens tomrumsförhållande måste överensstämma med lagstadgade krav; allt förpackningsmaterial måste ha tryckta återvinningsklassificeringsetiketter. 3. Det tyska EPR-registreringsnumret för återvinning av förpackningar måste vara tryckt på ytterförpackningen; underlåtenhet att visa detta nummer kan leda till att varor beslagtas eller böter utdöms av tyska tullen. 4. Träpallar/tavlor: Måste bära en IPPC-värmebehandlingsetikett; direktsändning av obehandlat massivt trä är förbjudet. 5. Ytterförpackningsetiketter: Produktmodell, nettovikt, bruttovikt, kvantitet och destination – allt måste vara tydligt tryckt.

 

Produktmärkning och bruksanvisningar krav

1. Information om produktens kropps- eller förpackningsetikett: – Produktens modellnummer, nominell vikt – Tillverkarinformation, namn på EU-representanten + tysk kontaktadress – Säkerhetsvarningsikon (t.ex. "Var försiktig så att du undviker fallskador; förvaras utom räckhåll för barn, etc.") 2. Användarmanual: Måste finnas på tyska; en engelsk version kan tillhandahållas som en bilaga; Innehållet inkluderar säkerhetsvarningar, bruksanvisningar, underhållsriktlinjer och anvisningar för slut-av-avfallshantering.

 

Viktig teknisk dokumentationslista för export till Tyskland (en uppsättning per modell)

1. Produktritningar (monteringsritningar, dimensioner på nyckelkomponenter) 2. BOM – Materiallist (delarnamn, material, leverantörer) 3. Mekaniska prestandatestrapporter (falltest, låstest, saltspraytest) 4. REACH kemikalietestningsrapport 5. Riskbedömningsrapport (EN ISO 12100) 6. Överensstämmelse med tillverkaren och deklareras av tillverkaren. Tyska-språkig användarmanual 8. EPR-registreringscertifikat och IPPC-certifikat (för träförpackningar); alla handlingar ska bevaras i 10 år; den tyska marknadstillsynsmyndigheten förbehåller sig rätten att när som helst begära tillgång till dessa dokument för granskning.

 

Provtagningsplan för fabriksutgående inspektion

1. För varje sändningsparti, utför en provtagningsinspektion med en hastighet av 3‰, med en minsta provstorlek på 3 stycken; prioritet ska ges till inspektion av låsmekanismen under provtagningen. 2. Obligatoriska inspektionsartiklar: viktverifiering, visuell inspektion, låsningsfunktionstest, fallprovtagning och etikettutskrift. 3. Bestämning av icke-överensstämmelse: Om något av följande tillstånd upptäcks – gummihölje spricker, ska hela flaskan omedelbart anses vara lös motvikt. inte-överensstämmer och returneras för omarbetning.

 

Förbjudna aktiviteter (röd linje på tyska marknaden)

1. Att hävda medicinsk rehabilitering eller terapeutisk effekt kan utlösa stränga MDR-regler; användningen av medicinskt reklamspråk är förbjudet. 2. Det är förbjudet att utelämna information om EU-ansvarig person eller att exportera produkter till Tyskland utan EPR-förpackningsregistrering. 3. Vassa kanter eller grader är förbjudna för att minska risken för personskador.

Skicka förfrågan